Método para la inmovilización de resinas gastadas de grado nuclear en una matriz cementante y kit para llevar a cabo dicho método